Envelope Tool/fr - Audacity Manual

# Envelope Tool/fr

### From Audacity Manual

Outil de niveau (enveloppe)
Dans Audacity, chaque piste possède une "niveau d'amplitude" qui est contrôlé par l'outil de niveau sur la Barre d'outils. Un niveau d'amplitude signifie uniquement que vous pouvez contrôler les changements de volume d'une piste de manière facile au cours du temps. Les personnes de l'industrie de l'enregistrement appellent parfois cette technique "automatisation du volume", parce que dans un studio d'enregistrement vous modifieriez le volume des pistes en déplaçant les curseurs de volume vers le haut ou vers le bas, et des tables de mixing spéciales avait la possibilité de mémoriser vos mouvements et les automatiser à partir de là. Manipuler le niveau d'amplitude d'une piste dans Audacity est similaire, à l'exception que c'est l'Outil de niveau qui est utilisé pour créer et manipuler des "points de contrôle" à divers points sur la piste. Les points de contrôle ensuite déterminent leurs changements de volume au cours du temps.

## Outil de niveau

Lorsque vous sélectionnez Outil de niveau dans la Barre d'outils, votre piste, qui normalement apparaît comme ceci :

maintenant possède une bordure épaisse bleue au sommet et au bas de la bande de fréquence, comme ceci:

Voici un exemple d'une amplitude de niveau appliquée à la piste. Le volume est amené à diminuer lentement entre 9 et 11 secondes et, ensuite d'augmenter à nouveau plus rapidement durant la prochaine demi seconde (notez la pente beaucoup plus forte de la ligne bleue). Le volume est directement proportionnel à la hauteur de la bande de fréquence - plus la bande sera petite, plus doux sera le son:

Une amplitude de son est manipulée par un nombre de "points de contrôle". Chaque point de contrôle est visible par ses quatre "poignées" (les petits cercles dans l'image ci-dessus), au moyen desquelles vous pouvez tirer les points vers le haut ou vers le bas pour contrôler le niveau de volume.

## Ajouts et édition de points de contrôle

Simplement cliquez le bouton de la souris n'importe où sur une piste pour créer un nouveau point de contrôle.

La piste entière suit votre nouveau point de contrôle jusqu'à-ce-que vous en ajoutiez un autre. Cliquez à un endroit différent pour ajouter un nouveau point de contrôle.

L'audio changera toujours de manière suave entre chaque point de contrôle, de sorte que vous ne devez ajouter que le nombre nécessaire. Vous pouvez cliquer soit dans la moitié située en haut ou au bas de la piste pour créer un nouveau point. Si vous êtes en présence d'une piste en stéréo, le même niveau s'appliquera aux deux bandes.

Si vous voulez placer un nouveau point de contrôle très proche de l'un qui existe déjà, Audacity peut se trouver en face d'une confusion et va essayer de déplacer celui existant plutôt que d'en créer un nouveau. Il est parfois plus facile de cliquer un peu plus loin du point existant et ensuite de le tirer plus près.

## Suppression de points de contrôle

Pour supprimer un point de contrôle, cliquez sur n'importe lequel de ces points de contrôle et tirez-le en-dehors de la piste. Rappelez-vous, vous pouvez aussi utiliser Edition > Annuler pour annuler vos changements de niveau en séquence.

## Amplification étendue

Si vous amplifiez un passage faible, vous pouvez amplifier en-dehors du niveau original de volume de la piste en saisissant n'importe lequel des points de contrôle internes. Lorsque vous faites cela, Audacity ne peut pas afficher la forme entière du niveau et change la bordure en une ligne pointillée dans l'espace affecté.

Toutefois vous pouvez rendre le niveau d'amplitude étendue visible en effectuant un zoom avant vertical.

## Contrôle du gain de volume de la piste

Complètement séparé du niveau d'amplitude, chaque piste possède un curseur de gain dans son Panneau de piste (le curseur se trouve juste en-dessous des boutons Muet et Solo). Ceci ajuste le volume de la piste "entière", comme Effet > Amplifier... peut le faire mais sans modifier la forme de la piste son elle-même. De cette façon vous ne devez pas utiliser l'outil de niveau pour ajuster le volume global d'une piste - utilisez le pour spécifier des modifications de volume dans le cours d'une piste, ensuite vous pouvez effectuer des ajustements fins au volume global avec le curseur de gain.

## Interprétation des modifications de niveau

Un grand nombre de modifications de volume peut rendre le travail sur une piste plus compliqué, de sorte que parfois, lorsque vous êtes sûr que votre travail est correct, vous voudriez peut-être vous engager et effacer tous les points de contrôle. Pour effectuer cela, choisissez Sélection de la piste vous venez de terminer et cliquez sur Pistes > Mixer et Interpréter. Cette option est parfois appelée "Bounce" dans d'autres logiciels. La piste en résultant sera identique mais ses points de contrôle d'amplitude n'y figureront plus. Naturellement vous pouvez toujours ajouter d'autres points de contrôle, plus tard, ou retrouver tous les points de contrôle originaux en annulant le Mixer et Interpréter, si vous n'êtes pas satisfait avec le résultat.

##### Views

##### Help Location

- Local manual in use
- Internet manual